Disney Parks.info > Club Dismic!
アナハイム12月手配開始2010年7月05日 22:22
透析+アナハイム航空券・Dホテルの見積もりをお願いしていた
某大手旅行会社から新しい見積もりが届く。
今回、送迎・通訳は要らない!と言って出た見積もり
一人 約20万 三人で 60万
(渡航手数料・パークチケット、透析実費別)
私的には
航空券 ○万 、ホテル △万 、透析手配手数料 □万 合計**万
って感じで出して欲しかったのになぁ〜。
会社の方針?ツアーとしての値段を出される。。。
個人手配した場合のお値段(今日現在)
☆航空券
・デルタ NRT-LAX 7.67万
・アメリカン 〃 8.37万
・ANA 〃 8.47万
☆Dホテル スタンダード 1室4泊分
1495ドル 91円として 13万6千
各端数を切り上げて見繕って
25.5万+14万 = 39.5万
一人 13.2万位
自分で病院を手配すると20万も浮く
因みにL.A.での透析の相場が600ドルだから
透析の実費が浮くことに。
ちなみに透析実費だけで
二人で1200ドル ひとり分の旅費がかかるのT_T
通信費の実費があってもそんなには、かからないだろうし。。。
寝る時間を削って透析の手配
ちょっと... かなり自力で頑張ってみるコトにしました。
早速、英文メール制作して病院に送信完了。
意味が通じるか心配。
旅行会社には申し訳ないけれど、病院の手配期限ギリギリまで
見積もり保留で、自力で病院手配が駄目だったら
背に腹は代えられないので旅行会社に依頼します。
ああ、通じて私の英語力
コメント
あえて書かなかった一言「ぼっ●り」^-^;;
前に頼んだ旅行会社はこちらが心配する位、手数料少なかったのに...
(だからサイトが消えた?/爆)
大手の方がよりエアーを安く取れるかと思ったら「あらっ違ったのね」な状態です。
日頃から個人手配派なので、時期にもよるんでしょうけれど、ツアーが高く感じてしまいます。
個人手配で動いているおかげで
要りもしない現地ホテル〜病院の送迎と通訳込みの一人30万のお値段を疑問を抱かず
払わないで済んだともいえるし。(その前に、@30万は貧乏だから申し込めないけどね)
アメリカで透析を受けるの初めてじゃないし(初めての時だって通訳無しで自力で移動)
そう、今回、自分で病院を手配できたら次に生かせるので頑張ってみます。
ありがとうございます★
by ねぇちゃん 2010年7月07日 16:54
それに、自分で手配出来るようになったら、次からも自分でできそうだし、挑戦してみるのがいいんじゃないでしょうか?
by K Fan 2010年7月06日 23:50